1 ：砂漠のマスカレード ★：2019/12/30(月) 07:57:37.08 ID:GZ3+a10m9

https://i1.wp.com/image.dailynewsonline.jp/media/f/3/f3ba18ea6c9ebcd8fec00059c6a1bb0d94d1b928_w=666_h=329_t=r_hs=50a9f6eced04c79d9da38e961cfb5ff4.jpeg
渡辺美奈代（50）が24日、自身のブログを更新して大きな反響を呼んでいる。

渡辺はこの日、「お掃除道具も新しくしました！手書きです」とつづり「kitchen」や「floor」など使う場所を手書きした雑巾の写真を公開した。

しかし、この雑巾の一つに「BATE」という謎の文字が……。すぐさまネット上からは「BATEってどこのこと？」「まさかBedルームのこと？」
「意味が分からない！」「BATEが気になるバテ？ベイト？」といった疑問の声が殺到してしまった。

それを受けてか、渡辺はこの投稿を即削除した。その後、画像を小さくし、今度は「BA」までしか見えていない写真を再投稿。この一連の流れに対して、
「やっぱりスペル間違えてたんだ（笑）写真小さく切って投稿してる！」「これは頭悪すぎるミス（笑）」「Bathroomと捉えられるくらいの位置で写真切ったのがバレバレ」など、さらなる失笑コメントが集まっている。

スペルミス発覚からの再投稿という流れに、ネットユーザーも大盛り上がりだった。

http://dailynewsonline.jp/article/2136082/
2019.12.30 00:00 デイリーニュースオンライン

渡辺美奈代　両手いっぱいのメモリー
https://www.youtube.com/watch?v=1SjHSvSVgFY

  1. 5 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 07:59:24.90 ID:rAFGMa070

    なんか笑ってるほうがレベル低いんだが

  2. 12 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 08:03:34 ID:/i/+ZoF30

    スペルミス笑うのって何かイヤだな。

  3. 32 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 08:11:51.07 ID:CCkn/X/U0

    https://i1.wp.com/images.uncyc.org/ja/4/47/Love_sean_ss.jpg

  4. 42 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 08:16:31 ID:sgXCIOQ50

    >>5
    テレビのクイズ番組でおバカをやらされてるタレントが間違った答えを書いているのを
    指差して「コイツバカｗｗ」って笑ってるDQNの画が浮かぶわｗ

  5. 53 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 08:20:48.18 ID:pJttunAK0

    他は合ってんだろ

    勘違いや記憶違いはある
    馬鹿すぎ

    でも雑巾に英単語はないな
    個人的な趣味として

  6. 64 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 08:23:44 ID:pp4udOgC0

    美奈代は八重歯がなくなったから一気に関心がなくなった
    まあ年齢の割に綺麗だと思うがあの八重歯が良かったんだよ
    さようなら美奈代

  7. 70 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 08:26:51.43 ID:8FjLCLaM0

    雑巾に書きこむ理由はなんなんだろ
    この人、同時にあちこち掃除するんだろうか

  8. 72 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 08:27:31.43 ID:Oksb3HB30

    ベッドをベットとよんでて気付かない日本人に
    はたして他人のスペルミスを笑う資格があるだろうか？

  9. 77 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 08:28:36.11 ID:iX3WxplG0

    「スペル間違えちゃった（笑」で投稿し直した方がかわいいのに

  10. 80 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 08:31:42.76 ID:D+YuBZrW0

    >76
    BAG をバック
    BED をベット

    のネタは鉄板すぎるかと。　年１くらいで何度もスレ立ってるし

  11. 83 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 08:32:51.87 ID:rAFGMa070

    bathをbasはネイティブでもよく聞くけどbateって書くかね
    thなのをほとんどわかってるふうだし

  12. 84 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 08:33:13 ID:NSrLkTME0

    >>72
    日本風スペルにすると
    BASU KICCHIN ＦUROA TOIRE だな

  13. 99 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 08:39:23.62 ID:zxUl9sug0

    「スペル間違えちゃった（笑」で投稿し直した方がかわいいのに

    >>77
    それがいいよな
    したら皆「気にしないで」とか「どんまい」とか励ましてくれただろうに
    (間違いをドヤって指摘するほうが悪い流れになっていく)

  14. 100 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 08:40:42.41 ID:9nb/86sG0

    「バッグス・バニーのぶっちぎりオンステージ」ってあったろ？
    あれバッ『ク』スバニーと間違えてる奴多いよな
    英語にするとBugs Bunny
    本来ならバグズ・バニー

  15. 106 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 08:48:32.67 ID:99tkAjBt0

    芸人ならスペル違うよって言われその場で終わるし誰も覚えてないだろうね
    だがキムタクは伝説になる、Love Sean S伝説

  16. 111 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 08:51:04.30 ID:NSrLkTME0

    「バッグス・バニーのぶっちぎりオンステージ」ってあったろ？
    あれバッ『ク』スバニーと間違えてる奴多いよな
    英語にするとBugs Bunny
    本来ならバグズ・バニー

    >>100
    しかも厳密に言うと日本語の「バ」と違うからな
    子音は簡単だけど母音の違いは更に困難

  17. 113 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 08:51:21.95 ID:eeux8sk70

    隣町にSilk Loadという美容室がある。
    絹の荷重？

  18. 117 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 08:53:36.48 ID:MWH0SO6p0

    隣町にSilk Loadという美容室がある。
    絹の荷重？

    >>113
    絹のように重さを感じさせない軽いふんわりとした仕上がりにしますという表現かも知れない

  19. 118 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 08:56:00.90 ID:JAPklEeK0

    Seluという赤い貼り紙を所狭しとショーウィンドウに貼っている店なら見たことがある。

  20. 120 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 08:57:38.76 ID:t23S6L3/0

    試験の解答用紙にNAMEとあり
    MとEの間にAが足りないと指摘するようなもんか

  21. 121 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 08:58:10.67 ID:PhoRJRL50

    堀越の編入試験に落ちて、一年からやり直しさせられたのに、ここまでアルファベットが書けるようになっただけでも胸熱。

  22. 123 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 08:58:36.37 ID:8gteg35a0

    KREVAはなぜCLEVERと正しく綴れないのか
    大卒とか絶対ウソだね

  23. 124 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 08:59:55.89 ID:Aj/lKBtv0

    アメリカ人でもスペルミスはよくある。

  24. 125 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 09:02:06.36 ID:JAPklEeK0

    アメリカ人でもスペルミスはよくある。

    >>124
    日本人でも漢字間違えるのはおろか書けないからね。当たり前のこと。タイプミス以外でBathを間違えるアメリカ人は激レアだろうが。

  25. 133 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 09:16:36.85 ID:7lYLbftO0

    もし入れ墨でスペルミスしたらどうするんだろ。
    世界に20人ぐらいはいるでしょ。

  26. 134 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 09:18:08 ID:3Nwc+mMD0

    >>116
    昔アメリカ副大統領が公開授業だかで小学生に間違ったスペル教えちゃったこともあるしねｗ

  27. 136 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 09:20:33.36 ID:xOGGu/9x0

    ウクライナサッカークラブリスペクトかも知れんし、ノックするという意味かも知れんな

  28. 139 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 09:24:39.68 ID:GA3J/D9P0

    こういうのって書く前に調べたり投稿前に合ってるか確認せんの？

  29. 140 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 09:26:15.80 ID:la4grE84O

    近所のDON'T PARKINGの立て看板が気になって仕方ない

  30. 141 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 09:27:45.10 ID:p1oFMH+Y0

    こういうのって書く前に調べたり投稿前に合ってるか確認せんの？

    >>139
    微妙な知識を調べてから投稿するか
    まっいっか、で投稿するか
    その差
    大卒ならアホ扱いだが
    高卒元アイドルなら許されて然るべき

  31. 142 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 09:29:12.92 ID:rFem694M0

    昔の夕焼けニャンニャンのクイズコーナーを見てた者にとっては、この位のレベルは、かわいいものだろ。

  32. 144 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 09:35:00.16 ID:YOd6agmM0

    普通にカタカナでいいのに
    変にアルファベットなんか使わない方がいい気がする
    10代のガキみたい

  33. 145 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 09:40:26.41 ID:n61B84It0

    中一の4月
    英語のノートにEIGOって書いて笑われたわ

  34. 153 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 09:49:24.16 ID:8BdZMh3iO

    近所のDON'T PARKINGの立て看板が気になって仕方ない

    >>140
    昔テレクラの看板に
    Let's talking!
    に書いてあった事を思い出した

  35. 154 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 09:50:43.21 ID:k6Dq6kqu0

    いいじゃない　いいじゃない
    美奈代がいいなら
    それでいいじゃない

    いいじゃない　1988

  36. 155 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 09:51:03.20 ID:TZgfADV70

    知り合いに自分の名前の頭文字だけを筆記体で書いて続く文字をブロック体でサインする人がいて
    「カッコいいでしょ」とか言われる
    心のなかで嘲笑してる

  37. 165 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 09:58:28.20 ID:67GMGPs00

    スペルミス笑うのって何かイヤだな。

    >>12
    英語圏でも普通に笑われるんですが
    日本語で漢字やひらがな間違えてもおかしいって思うだろ普通？

  38. 169 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 10:03:51.61 ID:PhiKUJbt0

    社内で英語しか使わない楽天が重要な場面で綴りを間違えるのだから、
    まともに高校に通っていないアイドルなら問題ない

  39. 170 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 10:04:15.11 ID:a1z+6aga0

    ずいぶん昔に取引先だった中古車業者の看板に
    tharsday crosed
    ってでっかく書いてあったのは指摘できなかったなさすがに

  40. 173 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 10:15:09.48 ID:VbEr35W50

    本当は不慣れなのに、かっこつける、見栄を張る、っていうのはこういうことだよな
    こういう初歩的なミスは逆に自分を辱める

  41. 175 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 10:17:54.75 ID:deX9LXHA0

    こんな美人な50なかなかおらんぞ

  42. 179 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 10:22:19.96 ID:ljGLEkiU0

    英語分からん低能からしたら、｢BATE｣って単語、もしくは｢BATE〜｣で始まる単語なんじゃないか？と思うんだが
    意味とか全く分からんけど

  43. 181 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 10:23:03.01 ID:bHtp7Pt90

    こんな美人な50なかなかおらんぞ

    >>175可愛い人だよね、なんで嫌われてんだろ
    まあ子どもに対してちょっと異常だけど

  44. 182 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 10:27:03.14 ID:59L30mi60

    茶目っ気があって可愛い
    多分間違ってるかもしれないと思いつつも何となくで書いてるのだろう 根がバカだから

  45. 183 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 10:29:30 ID:qLvsmgAf0

    消耗品やからまぁええやん
    番組で公開したキッチンは めちゃめちゃ綺麗で誉められてたで

  46. 185 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 10:34:29.24 ID:lj3MKgt10

    あやふやな時は調べれば良いのに…

  47. 186 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 10:35:28.52 ID:e1TOC/Ia0

    近所のスーパーのレジに夫婦揃って並んでた
    旦那小さいチンピラみたいだった

  48. 187 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 10:36:35.74 ID:PCFEDpiX0

    あやふやな時は調べれば良いのに…

    >>185
    そういう時にきっちり調べる性格のやつは
    芸能人にはならんような気がするわ

  49. 194 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 10:50:27 ID:eeux8sk70

    GLAYは、
    Beatlesみたいに、スペル間違ってる
    グループ名にしたかったらしいが…、

    Beatlesはbeatと引っ掛けてるんだよアホ。

  50. 213 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 11:47:18.39 ID:/suA/dlx0

    笑いはしないが
    見てるこっちが恥ずかしい
    引くレベルの間違い

    まともに箸を持てない大人レベルで、
    かわいそうになってくるわ

  51. 217 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 11:58:37.01 ID:HfwGEBsCO

    笑えない
    海外旅行も行かなくなった自分は英語もすっかり忘れてしまった
    ネットのせいで漢字も書けなくなってるし

  52. 223 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 12:13:46.01 ID:Q/olO8Uf0

    ていうか別に英語で書かなくても漢字なり平仮名カタカナなりで書けばいいじゃん
    色分けもいいな
    英語で書いてドヤ！ってしようとした事自体がカッコ悪い

  53. 240 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 13:58:27.46 ID:7ofMhfCh0

    ガチで俺はTOEIC960だがスペル知らん　スペルは捨ててる　話すきくが主流　調べればわかるし　勉強方法聞かれたときもそうアドバイスしてる

  54. 243 ：名無しさん＠恐縮です：2019/12/30(月) 16:04:35.05 ID:tXTg67Eh0

    その匂いは5年前に亡くした母と同じ香りだった…廃盤になった香水をつけていたら10歳くらいの女の子に呼び止められた時の話

    http://qwuy.lizze.org/66kcq1/o2z5tbgtot67tp.html

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.so/mnewsplus/1577660257/